- Yayınevi: Bilge Kültür Sanat Yayınları
- ISBN: 9786059521666
- Yazar: Beydabâ Çevirmen: Nimet Yıldırım
- Sayfa Sayısı: 160
- Ebat: 12,5x19,5
- Kategori: Çocuk Kitapları > Öykü
- Kapak Türü: American Cilt,Karton Kapak
- Stok Durumu: Stokta var
- 58,00TL
Kelile ve Dimne-Güzel Çocuklara Güzel Hikâyeler
Siparişlerinizi hesabım siparişlerim kısmından takip edebilirsiniz. Üyelik hesabınız yok ise sipariş takip linkinden Sipariş numaranız yada email adresiniz ile takip yapabilirsiniz.
Kelîle ve Dimne (özgün adıyla Pançatantra) öncelikle bir hikmet, edep ve ahlak kitabıdır. Eser, dünyanın birçok dillerine çevrilmiş; Mevlanâ Celaleddîn-i Rumî’den La Fontaine’e kadar birçok bilgeye ve onların çalışmalarına kaynaklık etmiştir.
Fabl türünün şaheseri kabul edilen bu kitap için Nasrullah tercümesinde “Kutsal kitaplardan sonra bundan daha faydalı kitap yazılmamıştır” kaydı vardır. Eserin aslı, sözlü kaynak ürünüdür ve başlangıcı III. yy’a uzanır. Yazılı kaynaklara (Pehlevî dilinde) 560’lı yıllardan sonra kazandırılan Kelîle ve Dimne, antik çağlardan günümüze uzanan tarihinde dünya çocuklarına miras bırakılan evrensel bir kaynaktır. Prof. Dr. Nimet Yıldırım’ın Farsça aslından tercüme ettiği eser, hikâyeci Recep Seyhan tarafından yayıma hazırlandı.
Çevrildiği her dilde yayımlanırken o dilin ve kültürün kimliğine büründürülen eser bizde de aynı yöntem izlenerek dilimizin ve kültürümüzün değerler manzumesine uyarlanmıştır. Bilge Kültür Sanat, bir dünya klasiği olan eseri uzun bir aradan sonra okurlarıyla buluşturuyor.
Geceleri Mızıka Çalan Kedi …
Çok sevgili okur! Mustafa Ruhi Şirin’in bir şair ve çocuk edebiyatı yazarı olarak yaşadığı çocukluğ..
142,00TL
Kedi Firarda…
Sara, Peter, Patty ve Malik. Onlar dört hayvan dedektifi. Bu sıkı dostların iki büyük tutkusu ..
90,00TL
Yeşil Cennete Doğru…
Güzel başlayan bir masal güzelliklerle sona yaklaşır ve Yağmur’u sırlı dünyanın genç bir üyesi Mahar..
90,00TL
Çiziktirik ile Yazar…
Çiziktirik’in macerası GİRİŞ adında sakin bir sahilde başlıyor, tehlikeli maceralarla dolu ORTA bölü..
120,00TL
Oyuncakçı Dede…
“Sonunda İsmail dedenin neden oyuncakçılığa başladığını anladım. O çocukları çok seviyordu. Oyuncakl..
78,00TL
Çöpün Pis Kokulu Hikâyesi…
Ortalama bir insanın, bir yılda, kendi ağırlığının dört katı çöp ürettiğini biliyor muydunuz? Peki y..
90,00TL
Bizim Sokağın Romeo ve Jüliyet'i …
Necati Zekariya’nın çocuk edebiyatı alanında bir üçlemesi var: Bizim Sokağın Çocukları, Yeni Sokağın..
142,00TL
Sinem: Deyimler Prensesi…
Sinem'in başı dertte. Neden mi? Çünkü ne kadar uğraşırsa uğraşsın deyimlerin anlamlarını karıştırıyo..
97,00TL
Uslu Dur Baydur…
Baydur arkadaşlarına bir dakika rahat vermiyor. Ama bakın sonra başına neler geliyor. Sıra dışı öyk..
98,00TL
Gulliver'in Gezileri …
Macera için uzak denizlere açılan Gulliver, gemisi fırtınada kayalıklara çarpıp batınca kendini aklı..
90,00TL
Zongo'nun Değirmeni …
Hikâyelerinde, geleneksel olanla modern anlatının imkânlarını ustalıkla harmanlayan Recep Seyhan, An..
90,00TL
Türk Dilinde Edatlar…
Türk Dilinde Edatlar Prof. Dr. Necmettin Hacıeminoğlu’nun doçentlik çalışması olarak hazırlamı..
270,00TL
KIRMIZI BEYAZ YAYINLARI 3. SINIF SORU PARKURU SORU BANKASI SETİ 4 KİTAP…
4 KİTAP(TÜRKÇE+MAT+HAYAT+FEN)..
380,00TL
Dünyaya Gülen Adam…
Nasrettin Hoca bizim kültürel değerlerimizin en nadide örneklerinden biri olmuştur her zaman. Onun b..
142,00TL